ally with

He blamed the liberal democracies for Stalin's decision to ally himself with Hitler.

比如斯大林（Stalin）决定与希特勒（Hitler）结盟一事，他就把这件事的责任记在自由民主国家头上。

She cannot be seen to ally herself with the children against the father.

她不能被看作是在与孩子们联手对抗他们的父亲。

You could do worse than ally yourself with rome.

和罗马联姻大概是个不差的方法。

On the basis of recently declassified archival material in the US and Japan, this author finds that Japan's strategic choice to ally with the United States since World War II has been decided collectively by the four factors.

基于对可以收集到的日本和美国的文献的研究，本文作者发现，冷战期间日本做出的同美国结盟的战略选择无不受上述四个因素的影响。

The captain said he would rather attempt the relief of the fort with twenty men he knew to be as true as steel than with a hundred of their ally's mercenaries.

上尉说他宁愿派20名他认为忠实可靠的士兵去解救围困的要塞，也不愿派100名盟国雇佣军去。

Countries who do not ally themselves with the super power.

不与超级大国结盟的国家。

Ally yourself with others whose aid you need.

与你求助的人结成智囊团。

Will the two parties ally with each other in the new government?

有了新政府，这两个党派会成为好伙伴吗？

Zhuge Liang analyzed the situation in the country in detail for Liu Bei, and recommended that he ally with Sun Quan against Cao Cao.

诸葛亮为刘备详细分析了天下的形势，提出了联合孙权抗击曹操的办法。

Two conversations with our longtime ally King Hussein bracketed the meeting with Ismail.

我们同长期的盟友侯赛因国王的两次谈话与我们同伊斯梅乐的会晤是同等重要的.

Will the workers in the steel factories ally with those in the coal mines against the government?

钢铁工人会支持煤矿工人反对政府吗？

The Blood elves ally with the Naga.

血精灵与海妖联盟。

Houses ally with one another by marriage.

家族们通过婚姻而达成联盟.

The king of Wusun, who was old, dared not ally with the Han, for his territory was dose to Xiongnu and was subjected to its menace.

乌孙王年老，又因箕国临近匈奴，受匈奴的威胁严重，不敢与汉联合，张骞出使未果。

Interest groups can provide relevant information, and ally with some information committees upon shared interests.

他们可以在政策制定过程中提供相关的信息，也可以与政策的相关部门形成某种利益纽带。

The middle act replaces action with character interaction, focusing on Liu's strategist Zhu-ge Liang ( Takeshi Kaneshiro) persuasion of Sun Qun to ally with Liu and his elaborately built-up meeting with Sun's viceroy, Zhou Yu ( Tony Leung).

影片中场则是以个性的作用取代了动作打斗，侧重点放在刘备的军师诸葛亮（金城武饰）说服孙权同刘结盟，及其同孙权的大都督周瑜（梁朝伟饰）精心设计的联盟会面。

Review of the "Ally advances with the time" theory foundation

论与时俱进的理论基础

There are several different tribes you can ally with, all with their own units and abilities.

可以通过与几个不同的部落联盟，来得到他们所有的科技和单位。

The company will let the developers ally with advertising networks that compete with apple, and use programming tools from other companies.

苹果将允许这些开发商与同自身竞争的广告网络结盟，并使用来自其他公司的程序设计工具。

Company must ally with other companies in the supply chain to get extensive technology, quick response ability in quality and reliability, and continuous cost advantage.

企业需要和供应链上的其他企业联合起来，才有可能赢得广泛的技术、在质量和可靠性方面的快速反应能力以及持续的成本优势。

Let's go ahead we ally with the Spanish warship.

我们鸣鼓前进，联合西班牙军力。

The thesis suggests that the logistics corporations in Wuxi should adjust and rebuild traditional logistics resource, ally with the other logistics companies, set up the brand of logistics service, initiate the logistics service and strengthen the competence.

本文提出，无锡物流企业应加快对传统物流资源的整合与改造，走合作联盟之路，加快信息化进程，构建物流服务品牌，进行物流服务创新，增强物流企业自身的竞争能力；

Thus did ministers seek to reconcile Germany's duties as an ally with its instinctive pacifism, born of the horrors of the second world war.

这就是为什么生于二战恐怖下的阁僚们力图将德国的责任与其与生俱来的“和平主义情结”挂钩。

Huang Zunxian put forward several policies in his book titled Chaoxian celue: korea should "be dependent on china, knit japan, ally with the usa, and seek to goad itself".

黄遵宪撰《朝鲜策略》提出“亲中国，结日本，联美国，图自强”主张，为朝鲜划策，首先与美国建交，联合拒俄。

City tip: You can ally with the Pagans, the Hammers , both, or neither. It's your choice.

城市提示: 你可以与圣锤教或异教徒中的一边或全部结盟, 当然 也可以不结盟, 这要看你的选择.

Later that turn , your hero is attacked by an ally with 2 ATK.

在后面的战斗总, 你的英雄又一次被对手攻击力为2的部队攻击.

To shake off this difficult situation, Japan decided to ally with some other countries.

为摆脱这种困境, 日本决定走对外结盟的道路.

He will have no choice but to ally himself with the new movement.

他除了与新运动结盟别无选择。

Meanwhile, with transition of demand of consumers from tangible quality to both intangible and tangible quality, it is very important for members of supply chain to cooperate and ally with each other.

同时，随着消费者需求从原先的主要注重有形质量到开始注重有形和无形双重质量的转变，要求供应链中的成员寻求共同的合作和联盟。

A hero or ally with protector can protect any friendly hero or ally.

“保护者”英雄或军队能够保护友军的英雄和部队。